Yükleyin, filtreleyin, 30’ar 30’ar kopyalayıp çevirin, zaman damgasıyla eşleştirerek yapıştırın.
SRT dosyasını sürükleyip bırakın
veya seçmek için tıklayın
#
Zaman
Orijinal Metin
Çeviri Metin (düzenlenebilir)
Bu filtreye uygun satır bulunamadı.
Çeviri Metinlerini Yapıştır
Çeviri programından kopyaladığınız metni (zaman damgalarıyla birlikte) buraya yapıştırın. Sistem zaman damgalarını kullanarak doğru boş bloklara otomatik yerleştirir. Kısmi yapıştırma yapabilirsiniz.